Fila
Messages : 10
Date d'inscription : 23/01/2010
 |  Sujet: Mercy 1x05  Sam 23 Jan - 18:43 | |
| Voilà, les sous titres de Mercy sont dispos sur tvsubtitles mais il n'y a que les sous titres des 4 premiers et du 6 ... donc je me demandais si vous pouviez faire les sous titres du 1x05 au moins pour débloquer la situation... | |
|
Flamby70
Admin
Messages : 236
Date d'inscription : 18/01/2009
Age : 45
Localisation : 70
| | Sujet: Re: Mercy 1x05 Ven 29 Jan - 14:49 | |
| Je vais m'occuper du 5, mais avant, il faut que je regarde les 4 premiers épisodes. Je vous tiendrais au courant. | |
|
Fila
Messages : 10
Date d'inscription : 23/01/2010
| | Sujet: Re: Mercy 1x05 Ven 29 Jan - 15:10 | |
| Merci beaucoup  | |
|
Fila
Messages : 10
Date d'inscription : 23/01/2010
| | Sujet: Re: Mercy 1x05 Lun 22 Mar - 4:40 | |
| Petit up pour savoir si tu comptais toujours t'en occuper  La série doit en être à son 17ème épisode diffusé et rien depuis le 4, c'est dommage que personne ne veuille s'en occuper  | |
|
Flamby70
Admin
Messages : 236
Date d'inscription : 18/01/2009
Age : 45
Localisation : 70
| | Sujet: Re: Mercy 1x05 Lun 22 Mar - 11:47 | |
| C'est toujours prévu que je m'en occupe. C'est que je n'avais plus d'ordi, mais c'est bon... Et puis il y a Trauma, the forgotten, il y avait survivors pour dépanner, en sachant que je suis tout seul à traduire, on peut comprendre que ça prenne du temps... Si vous connaissez des gens succeptibles de m'aider (et qui ont une bonne connaissance de l'anglais bien sûr), ça m'interresserais beaucoup. | |
|
