Tous les autres

Gagnons du temps, tous les autres sont là !

http://www.sous-titres.eu/series/smallville.html

Et on pourrait peut être passer aux choses sérieuses, au lieu de mettre des liens inutiles vers des séries qu'on trouve si on est pas déb....
Ou en est l'avancement de forgotten, j'ai commencé la trad du 1x04, j'en ai fait 50%, Flamby en a fait 25% et il en manque toujours 25%, on pourrait peut être essayer de finir, non ? Je suis prêt à m'y remettre si on me dit ce qui reste à faire.

Franchement Mickael, ça ne serait pas plus important de fournir aux fans de The Forgotten ce qu'ils attendent, plutôt que les liens que tu nous fait ?

salut,
j'ai deja posté les sous titres de l'episode 4, il y a qqs erreurs, si tu veux les DL pour les corriger, il n'y a aucun soucis
j'ai aussi commencé ceux du 5ème

Moi j'ai fait la trad complète de forgotten 1x05 et je l'ai envoyée à Flamby il y a plus d'un mois. Ca ne sert à rien que tu fasses la même chose. Il faudrait plutôt relire ma trad et la corriger. J'ai même commencé celle du 1x06, mais franchement là c'est un gros n'importe quoi, je laisse tomber. Je regarderai les épisodes de the forgotten en anglais et ceux qui veulent les sous-titres attendront le retour de Flamby...

Ma version du 1x05 est ici :
https://sd-2.archive-host.com/membres/up/178859339741148358/TheForgotten2009S01E05HDTVXviD-2HD.srt

Bonne chance.

re,
j'ai DL et regardé vite fait tes sous titres, ils semblent plutot pas mal
je vois si je trouve qqs trucs a corriger et te les renvoie
merci

Donc c'est bon ?